בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•פרופיל
taniamst
▪▪כל התרגומים
•תרגומים מבוקשים
•
תרגומים מועדפים
•רשימת הפרוייקטים
•תיבת דואר נכנס
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
כל התרגומים
חיפוש
כל התרגומים - taniamst
חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה
תוצאות 1 עד 20 מ קרוב ל21
1
2
הבא
>>
193
שפת המקור
Αγάπη μου μακάÏι να ήξεÏες το πόσο μου λείπεις....
Αγάπη μου μακάÏι να ήξεÏες το πόσο μου λείπεις. Σ'αγαπώ Ï€Î¿Î»Ï Î¶Ï‰Î® μου. ΘÎλω πάÏα Ï€Î¿Î»Ï Î½Î± σε πάÏω στην αγκαλιά μου και να μη σε αφήσω ποτÎ. ΚαÏδιά μου σου εÏχομαι καλά ΧÏιστοÏγεννα. Σ αγαπώ πολÏ. Είσαι τα πάντα για μÎνα. Για πάντα δικός σου. Γιάννης
תרגומים שהושלמו
Любов моÑ, макар да знаеше колко много ми липÑваш.
17
שפת המקור
τι κανει ο εÏωτας μου?
τι κανει ο εÏωτας μου?
תרגומים שהושלמו
какво прави
107
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ΘÎλω να σε δω Ï€Ïιν φÏγω...
ΘÎλω να σε δω Ï€Ïιν φÏγω γιατί σ'αγαπάω Ï€Ïαγματικά. Όμως και σε μισώ. Στις 15 του μήνα φεÏγω για Ιάσιο, θÎλω να σε δω για λίγο, αγάπη μου.
telo nasedo prin figo jati sagapao pragmatika omos kese miso stis 15 to mina fevgo ja jatio telo na se do ja ligo agapi mu
"jatio"-->Ιάσιο, Iasi (?) (N.b.User10)
תרגומים שהושלמו
ИСКÐÐœ ДРТЕ ВИДЯ ПРЕДИ ДРТРЪГÐÐ
395
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
Είναι τόσο απλό, είναι απλά δυο λÎξεις είναι...
Είναι τόσο απλό,
είναι απλά δυο λÎξεις
είναι κάτι που θÎλω να σου πω,
μα δεν ξÎÏω αν θα αντÎξεις.
ΟÏτε Îνα βιβλίο σκÎψεων
δεν ξÎÏω αν θα φθάσει
για να εκφÏάσει τόσα πολλά
όσο αυτή η φÏάση.
Είναι απλό, τόσο απλό
μα τόσα αισθήματα από πίσω
τίποτε άλλο δεν μποÏÏŽ να σκεφτώ,
για να μποÏÎσω να σε πείσω.
Ότι αυτά που αισθάνομαι
μου Îχουν γεμίσει την καÏδιά
Ότι μαζί σου χάνομαι
Σε κάθε σου ματιά.
Μα Ï„ÏŽÏα Îφτασε η στιγμή,
η στιγμή για να στο πω.
ΣΕ ΑΓΑΠΩ.
תרגומים שהושלמו
Толкова е проÑто, проÑто Ñа две думи...
46
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
Î Î¿Ï ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ χαμÎνο, μανάÏι μου; ΟÏτε τηλÎφωνο σηκώνεις πια...
Î Î¿Ï ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ χαμÎνο, μανάÏι μου; ΟÏτε τηλÎφωνο σηκώνεις πια...
b.e. "pou eisai xameno manari mou ute til. seikonis pia
Î Î¿Ï ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ χαμÎνο, μανάÏι μου; ΟÏτε τηλÎφωνο (δεν) σηκώνεις πια...
תרגומים שהושלמו
Kъде Ñе изгуби
88
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ΚαληνÏχτα μωÏάκι μου, φιλάκια.Σ'αγαπώ.
ΚαληνÏχτα μωÏάκι μου, φιλάκια. Σε σκÎφτομαι συνÎχεια, σε θÎλω πάÏα πολÏ. ΤώÏα γÏÏισα, θα σε πάÏω αÏÏιο. Σ'αγαπώ.
B.e.:"kalinixta moraki mou,filakia se skeftome sinexia se tfelo para poli tora girisa tha se paro aurio sagapo"
תרגומים שהושלמו
Лека нощ бебчо,целувки.
121
שפת המקור
Mitsubishi Pajero
Diese Warnleuchte leuchtet , wenn die lage im behalter auf einen Minimalstand gefallen ist.Fullen Sie in diesem Fall so bald wie moglich Waschflussigkeit nach.
תרגומים שהושלמו
Тази предупредителна лампичка Ñвети, когато
328
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
Schones Wetter heute! Machen wir einen...
Schones Wetter heute! Machen wir einen Spaziergang?
Ich habe eine idee.Gehen wir baden!
Baden!Prima!Schnell,holt zwei Taschen!
Bitte,hier!packst du die Sachen?
Naturlich,gleich.So,drei Badetucher,die Bademutzen und die Sonnenhute..
vergiss das Sonnenol nicht!Nimm auch di Brillen!
Rossen,wo ist der Liegestuhl?
Das weis ich nicht.Aber wir Nehmen den Liegestuhl nicht.Ich hole gleich die Luftmatratze.Brauchen wir noch was?
תרגומים שהושלמו
Ð”Ð½ÐµÑ Ðµ хубаво времето! Да Ñе разходим ли?
331
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ПРОГРÐММРШКОЛЬI ИÐДИГО Ð’ началe занÑтиÑ...
ПРОГРÐММРШКОЛЬI ИÐДИГО
Ð’ началe занÑÑ‚Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ñходит транÑÑ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð°Ñтрального тела учаÑтников Ñеминара до "тела Индиго" (Ñ ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ¼ вибраций 999), ÑоздаютÑÑ Ñпецифичные аÑтральные органы, которые приÑущи только людÑм-индиго, необходимые Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñ‹ Ñ Ð²Ñ‹ÑокочаÑтотными ÑнергиÑми и Ñ ÐºÐ»ÐµÑ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ñ‹Ð¼ разумом.
ТранÑÑ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ уÑиливает ÑущеÑтвующие лечительÑкие ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ работу Ñ Ñ‡Ð°ÐºÑ€Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¼Ð¸ ÑнергиÑми.
תרגומים שהושלמו
Î ÏόγÏαμμα σχολής Ίντιγκο.
92
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
Школа Рейки8-9, обучениÑта Ñтават c...
Школа Рейки8-9, обучениÑта Ñтават Ñлед Индиго-транÑформациÑ, иначе е невъзможно да Ñе уÑвоÑÑ‚ Ñъответните умениÑ.
תרגומים שהושלמו
Ï„Ïόπος εκμάθησης
714
שפת המקור
д-Ñ€ ÐлекÑей Шадрин
Кратка Ñправка за д-Ñ€ ÐлекÑей Шадрин
Cветовно извеÑтен учен и терапевт, д-Ñ€ по пÑихологиÑ, един от водещите ÑпециалиÑти в Ñвета по регреÑивна Ñ‚ÐµÑ€Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð¸ в изучаването на преражданиÑта, оÑновател на РуÑката Школа по РегреÑивна ТерапиÑ, автор на деÑетки новаторÑки методики в пÑихотерапиÑта. Ðвтор на учебник и на трилогиÑта „Лечение Ñ Ð¼Ð¸Ð½Ð°Ð»Ð¾Ñ‚Ð¾â€, водещ МайÑторÑки клаÑове -1,2,3 в РуÑиÑ, СÐЩ, ШвециÑ, ÐорвегиÑ, ФинландиÑ, Ð£Ð½Ð³Ð°Ñ€Ð¸Ñ Ð¸ др. МайÑторÑкиÑÑ‚ му ÐºÐ»Ð°Ñ â€žÐ¢ÑŠÐ¼Ð½Ð°Ñ‚Ð° ÑÑ‚Ð°Ñ â€“ преодолÑване на детÑките Ñтрахове†е призната от Ñъвременните американÑки ÑпециалиÑти за Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð»ÑŽÑ†Ð¸Ñ Ð² детÑката пÑихотерапиÑ. СамиÑÑ‚ д-Ñ€ Шадрин е от малцината, дошли на този ÑвÑÑ‚ Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ‚Ð° за предишните Ñи въплъщениÑ. От 1991 г.наÑам той е преминал вÑички нива на Ð¾Ð±ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ ТибетÑките и египетÑки „пазители на знанието†(Ñ‚.нар.върховни жреци) и е получил право да преподава тези Ñакрални науки.
תרגומים שהושלמו
ΣÏντομο βιογÏαφικό του ΔÏ. ΑλεκσÎι ΣαντÏίν
8
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
Öffne dich!
Öffne dich!
Einerseits Zitat aus der Bibel, aus Markus 7,34. Soll als Motto auf ein Plakat und dort Männer und Frauen gleichermaßen ansprechen.
תרגומים שהושלמו
Открой ÑебÑ!
Otwórz się!
Wordt geopend !
Kendini aç.
Abre-te!
Apriti
Відкрий Ñебе!
Κατά ΜάÏκον 7,34: Άνοιξε!
50
שפת המקור
πιγαινε στον μπαμπακα σου να πιεισ το γαλατακι...
πιγαινε στον μπαμπακα σου να πιεισ το γαλατακι σου τσαμπεÏδονα
תרגומים שהושלמו
БÑгай при татенцето Ñи да Ñи изпиеш млекцето ...
237
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
vito
Die Kontrolleuchte im Kombi-Instrument leuchtet bei Schlüsselstellung 2 im Lenkschloss.
Sie muss bei laufendem Motor erlöschen.
Wenn die Kontrolleuchte nicht erlischt oder bei laufen Motor aufleuchtet, ist der Kühlmittelstand zu niedrig
Fahrt Unterbrechten und Kühlmittel nachfüllen. Seine Selbsthilfe
<edit> with caps at substantives</edit>
תרגומים שהושלמו
Контролната лампичка на комби-панела
9
שפת המקור
Ich mag Dich
Ich mag Dich
gostar, simpatizar
תרגומים שהושלמו
Ты мне нравишьÑÑ
62
שפת המקור
С Ð¿Ð¾Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð·Ð° много щаÑтие уÑмивки и Ñбъднати...
С Ð¿Ð¾Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð·Ð° много щаÑтие, уÑмивки и Ñбъднати мечти.До нови Ñрещи в СофиÑ.
кратко пожелание
תרגומים שהושלמו
Желаю ÑчаÑÑ‚ÑŒÑ, улыбок, пуÑÑ‚ÑŒ ÑбываютÑÑ ...
362
שפת המקור
Ñолдат
Я - Ñолдат, Ñ Ð½Ðµ Ñпал пÑÑ‚ÑŒ лет, и у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð´ глазами мешки.
Я - Ñолдат, Ñ Ð½Ðµ Ñпал пÑÑ‚ÑŒ лет, и у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð´ глазами мешки.
Я Ñам не видел, Ñ Ñам не видел, но мне так Ñказали, но мне так Ñказали.
Я Ñолдат, и у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÑ‚ башки, мне отбили ее Ñапогами.
Я Ñолдат, и у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÑ‚ башки, мне отбили ее Ñапогами.
Йо-йо-йо, комбат орет, разорванный рот у комбата, потому что граната.
Ð‘ÐµÐ»Ð°Ñ Ð²Ð°Ñ‚Ð°, краÑÐ½Ð°Ñ Ð²Ð°Ñ‚Ð° не лечит Ñолдата.
Йо-йо-йо комбат...
תרגומים שהושלמו
войник
371
שפת המקור
BOOTMGR is compressed. Press Ctrl+Alt+Del to...
BOOTMGR is compressed.Press Ctrl+Alt+Del to restart.
Вот такую каку получал вмеÑто загрузки винды (Vista). Пробовал переуÑтановить проÑто поверх. Винда вродебы Ñтала, Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²Ð°Ð»ÑÑ Ð½Ð° рабочий Ñтол, и буквально через пару Ñекунд комп перезагрузилÑÑ, и Ñнова Ñто злополучное Ñообщение. Проблему решил полным форматирование жоÑткого и уÑтановкой ÑиÑтемы. ЕÑли комуто извеÑтен более гуманный ÑпоÑоб решение проблемы отозовитеÑÑŒ пожалуйÑта. Заранее ÑпаÑибо.
תרגומים שהושלמו
BOOTMGR is compressed.Press Ctrl+Alt+Del to restart
1
2
הבא
>>